劍道和西洋劍, 都是早期武人 防身自衛, 修身養性的必修術
劍道以斬切為主, 西洋劍主要是挑刺動作, 如兩者對決 , 不知誰佔上風?
大約1915年, 小野派一刀流16代宗家 笹森 順造（ささもり じゅんぞう) 留學美國時曾經碰上這樣的事:
也是虔誠基督教徒的笹森, 於教堂做禮拜時, 一位西洋人向他打招呼:[ 久仰先生是日本國的名劍士, 可否以西洋劍向您討教幾招?]
身為武士, 自然不能拒絕, 打聽之下, 原來對方是科羅拉多洲的西洋劍錦標賽冠軍, 29歲的上尉軍人. 要比劃可以, 但要怎麼比? 笹森提議:[比三場, 第一場雙方服裝規則都用西洋劍, 第二場都用劍道, 第三場我穿劍道服, 您穿西洋劍服, 如此兼具公平與趣味性, 如何? ]
雙方皆同意, 於是笹森先穿起了西洋劍護具, 問明了規則後, 立即開始比賽, 只見洋人靈活的挑刺劈擊, 笹森倒是不慌不忙的kaeshi, shuriage, 雙方你來我往, 都無法得分, 最後平手收場
脫下護具後, 洋人問道:[ 先生之前從來沒接觸過西洋劍嗎?]
笹森:[ 是的, 從來沒有, 看都沒看過 ]
洋人: [ 簡直令人無法置信 ]
接下來, 換洋人穿上劍道服了, 笹森詳細向他說明了打擊部位比賽規定, 也示範了幾個基本動作, 就準備第二回合比劃,
沒想到, 洋人面一脫: [ 笹森先生, 劍道果然博大精深, 後面兩場我甘拜下風, 不用比了!]
就這樣, kendo vs fencing 仍然無緣進行, 笹森敬佩洋人的運動家精神, 送了兩把簽名竹刀給洋人留念...
以前遇過一位先練西洋劍 再練劍道的劍友 對他來說 其實不難入手 或許也有某些共通之處吧
回覆刪除(劍日雜誌正在連載笹森順造的故事 可惜我不懂日文 如果有些不錯的故事 請前輩跟大家分享一下吧)
[版主回覆12/23/2008 10:12:25]麥供前輩啦, 好老歐...
還有一位也是雙劍合璧的:
講談社的野間清治社長, 他姪子 野間寅雄 [ 森 寅雄 Tiger Mori ], 戰前就是劍道高手, 天覽試合東京都預選時, 冠亞軍代表之爭時, 據說是報恩之故, 技術性放水給野間社長的親兒子 野間恆, 屈居亞軍
寅雄之後改回本姓 [ 寅雄外公是幕末名道場 玄武館四天王之一的 森要藏 ]為了推廣劍道赴美, 於南加大兼練西洋劍, 短短一年, 就拿到全美國西洋劍選手權準優勝 [ 有此一說, 種族歧視的時代, 白人不願見到有色人種拿冠軍, 硬是污掉了mori 的冠軍], 當時就有美國西洋劍的專門家預測, 寅雄的實力, 會一舉拿下所有奧運西洋劍的金牌
可惜, 該死的太平洋戰爭爆發, 所有的美好都停了下來, 戰後, 寅雄再度為了劍道赴美, 1951 年還以37歲之齡, 拿下全美西岸區選手權冠軍, 1960 羅馬奧運擔任美國隊的監督, 1968 墨西哥奧運再擔任coach, 算是原了夢想
可惜天妒英才, 1969年1月八日, 寒冷的劍道晨稽古中, 寅雄心臟病悴死, 得年55歲
森 寅雄範士在美Demo的影片http://tw.youtube.com/watch?v=TWQlx6CZMOo個子較高那位是森 寅雄範士.
回覆刪除[版主回覆12/26/2008 10:45:48]謝謝您的分享
戰前派近貼身可以用腳勾倒對方, 這裡就可看到這樣的鏡頭
最後tiger mori 的敲劍-刺擊, 真的很漂亮...